training.dental-bot
Stand: Oktober 2026
Diese Seite richtet sich an Betreiberinnen und Betreiber von Praxis-Websites und an Personen, die im Impressum einer Zahnarztpraxis genannt sind. Die Seite erklärt, wer Ihre Website mit der Kennung training.dental-bot abruft, wozu, wie Sie den Bot aussperren und welche Rechte Sie haben.
Wer ruft ab und wozu?
Der training.dental-bot ist ein Programm von training.dental, dem Online-Fortbildungsportal für Zahnarztpraxen (Inhaberin: Martina Hondong-Kulik, Leverkusen). Er baut aus öffentlich zugänglichen Quellen eine Übersicht der Zahnarzt- und Kieferorthopädie-Praxen in Deutschland auf: Praxisname, Anschrift, Praxistyp, geschätzte Größe des Praxisteams, E-Mail-Adresse und Inhaber laut Impressum. Die Übersicht nutzt unser Vertrieb, um Praxen per Post auf unser Fortbildungsangebot anzusprechen.
Auf einer Praxis-Website ruft der Bot nur wenige Seiten ab: die Startseite, das Impressum und, falls vorhanden, die Team-Seite. Login- und Bezahlbereiche betritt er nicht, Bewertungs-, Buchungs- und Verzeichnisportale ruft er nicht ab. Die Website einer Praxis, deren Eintrag jünger als ein Jahr ist, ruft er nicht erneut ab.
So erkennen Sie den Bot
Jede Anfrage trägt diesen User-Agent. An der Stelle der spitzen Klammern steht die jeweilige Programmversion:
training.dental-bot/<version> (+https://training.dental/bot; [email protected])Das Token für robots.txt lautet training.dental-bot.
Zusätzlich ist jede Anfrage nach dem Verfahren Web Bot Auth (HTTP Message Signatures, RFC 9421) mit einem Ed25519-Schlüssel signiert. Die öffentlichen Schlüssel stehen im Schlüsselverzeichnis unter training.dental/.well-known/http-message-signatures-directory. Eine Anfrage, die sich als training.dental-bot ausgibt, aber keine gültige Signatur trägt, können Sie als nicht von uns stammend behandeln.
So sperren Sie den Bot
Der Bot beachtet robots.txt. Um ihn von Ihrer gesamten Website auszuschließen, tragen Sie in die Datei robots.txt im Stammverzeichnis Ihrer Website ein:
User-agent: training.dental-bot
Disallow: /Statt / können Sie auch einzelne Pfade sperren, etwa die Team-Seite. Eine Angabe Crawl-delay beachtet der Bot ebenfalls. Er liest robots.txt in jedem Lauf vor dem ersten Abruf Ihres Servers; eine Sperre wirkt spätestens ab dem nächsten Lauf.
Eine Sperre in robots.txt verhindert künftige Abrufe Ihrer Website. Ihre Praxis kann aber weiterhin aus anderen öffentlichen Quellen erfasst werden, etwa aus OpenStreetMap, und bereits gespeicherte Angaben bleiben bestehen. Um die Verarbeitung insgesamt zu beenden, nutzen Sie Ihr Widerspruchsrecht (Abschnitt 8 der Datenschutzhinweise unten).
Wie der Bot abruft
Der Bot ist so gebaut, dass er Ihren Server nicht belastet und keine Zugangssperre umgeht:
- Er beachtet robots.txt einschließlich Crawl-delay; verbotene Pfade ruft er nicht ab.
- Er hält je Server höchstens eine Verbindung gleichzeitig und wartet zwischen zwei Abrufen einen Mindestabstand ab (standardmäßig zwei Sekunden).
- Antwortet Ihr Server mit 429 oder 503, verlängert er die Pause und beachtet eine Angabe in Retry-After.
- Antwortet Ihr Server mit 403 oder zeigt er ein Captcha oder eine Challenge-Seite, ruft der Bot ihn für den Rest des Laufs nicht mehr ab. Dasselbe gilt nach wiederholten Fehlern.
- Er umgeht keine Zugangssperren: kein vorgetäuschter Browser-User-Agent, keine wechselnden Proxys, kein Lösen von Captchas, keine Login- oder Bezahlbereiche.
- Für Seiten, deren Inhalt erst durch JavaScript entsteht, nutzt er einen Headless-Browser, mit derselben Kennung und derselben Signatur wie bei jeder anderen Anfrage.
Kontakt
Fragen, Hinweise zum Abrufverhalten und Widersprüche richten Sie bitte an [email protected].
Datenschutzhinweise nach Art. 14 DSGVO
Der Bot erhebt personenbezogene Daten nicht bei Ihnen selbst, sondern aus öffentlich zugänglichen Quellen. Deshalb informieren wir Sie hier nach Art. 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Betroffen sind vor allem Inhaberinnen und Inhaber von Zahnarztpraxen, die im Impressum ihrer Praxis-Website genannt sind.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist:
training.dental
Inhaberin: Martina Hondong-Kulik
Tönges Feld 55
51371 Leverkusen
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 2173 9403664
Für alle Anfragen zum Bot erreichen Sie uns am schnellsten unter [email protected].
2. Zwecke und Rechtsgrundlage
Zweck: Wir bauen eine Übersicht der Zahnarzt- und Kieferorthopädie-Praxen in Deutschland auf. Sie dient unserem Vertrieb dazu, den Markt nach Bundesland und Praxisgröße zu planen und Praxen per Post auf unser Fortbildungsangebot anzusprechen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die postalische Direktwerbung gegenüber Zahnarztpraxen für unsere Fortbildungsangebote (Erwägungsgrund 47). Wir nutzen dafür ausschließlich berufliche Kontaktdaten aus dem Impressum der Praxis-Website und aus OpenStreetMap. Werbe-E-Mails senden wir nur mit Ihrer Einwilligung. Sie können der Verarbeitung jederzeit widersprechen, Art. 21 Abs. 2 DSGVO.
Die E-Mail-Adresse der Praxis speichern wir, um Praxen, die in E-Mail-Werbung eingewilligt haben, per E-Mail zu erreichen, und um eingehende Anfragen und Widersprüche zuzuordnen.
Wenn Sie widersprechen, bewahren wir in einer Sperrliste nur nicht umkehrbare Prüfwerte auf (Abschnitte 6 und 8). Rechtsgrundlage ist ebenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: unser Interesse, Ihren Widerspruch dauerhaft zu beachten.
3. Kategorien personenbezogener Daten
Zu jeder Praxis speichern wir:
- Praxisname und Praxistyp (Zahnarztpraxis, Kieferorthopädie)
- Anschrift der Praxis (Straße, Hausnummer, PLZ, Ort, Bundesland), nach einem Umzug auch die frühere Anschrift, bei einem vermuteten, noch nicht bestätigten Umzug die mögliche neue Anschrift
- Domain der Praxis-Website, frühere Domains und Domains, die auf sie weiterleiten
- E-Mail-Adresse der Praxis laut Impressum
- zu jeder Inhaberin und jedem Inhaber: Vorname, Nachname, Titel wie im Impressum angegeben und Anrede
- eine geschätzte Größenklasse des Praxisteams (zum Beispiel 6–10 Personen), ermittelt aus der Zahl der Personen auf der Team-Seite, ohne deren Namen
- zu jedem Wert die Quelle (Adresse der Seite) und den Zeitpunkt des Abrufs
- das Ergebnis eines Abgleichs mit der Zahnarztsuche der Kammer (bestätigt, abweichend, kein Treffer)
- Vermerke zu fehlenden oder nicht prüfbaren Angaben, etwa dass kein Impressum gefunden wurde oder der Server der Praxis den Abruf abgewiesen hat
Steht die Anrede nicht im Impressum, leiten wir sie aus dem Vornamen ab und kennzeichnen sie als abgeleitet. Ist der Vorname nicht eindeutig, bleibt sie leer.
Nicht gespeichert werden Telefonnummern, Namen von Angestellten und der Inhalt der abgerufenen Seiten. Seitentexte halten wir nur zur Auswertung im Arbeitsspeicher; der Text von Impressum und Team-Seite geht dabei an Anthropic (Abschnitt 5). Gesundheitsdaten verarbeiten wir nicht.
4. Quellen der Daten
Alle Daten stammen aus öffentlich zugänglichen Quellen:
- OpenStreetMap (über die Overpass-Schnittstelle): Praxisname, Anschrift, Website und Fachrichtung eingetragener Zahnarztpraxen
- die Suchmaschine Brave Search (über ihre offizielle Schnittstelle): nur Adressen von Praxis-Websites; gesucht wird nach Begriffen wie „Zahnarzt“ mit einem Ortsnamen, nicht nach Personen
- die Website der Praxis selbst: Startseite, Impressum und Team-Seite
- zur Bestätigung unsicherer Angaben: die Zahnarztsuche der Zahnärztekammer Nordrhein; von dort übernehmen wir keine Inhalte, nur das Ergebnis des Abgleichs
5. Empfänger und Übermittlung in Drittländer
Innerhalb von training.dental haben nur die Mitarbeitenden im Vertrieb und in der Nachbearbeitung Zugriff, mit getrennten Rechten. Außerdem erhalten Daten:
- Anthropic (Claude API): Der Text von Impressum und Team-Seite einer Praxis geht an ein Sprachmodell, das daraus Inhaber, Anschrift, E-Mail-Adresse und die Zahl der Personen herausliest. Der Text kann weitere Angaben der Seite enthalten, etwa Telefonnummern; diese werden nicht gespeichert. Anthropic ist für uns als Auftragsverarbeiter tätig.
- IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur: Hosting des Servers in Deutschland, auf dem der Bot und seine Datenbank laufen (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO).
- Zahnärztekammer Nordrhein: Für den Abgleich übermitteln wir Straße und PLZ, gegebenenfalls Praxisname und Ort einer Praxis an ihre öffentliche Zahnarztsuche. Keine Inhabernamen, keine E-Mail-Adresse.
Übermittlung in Drittländer: Anthropic verarbeitet die Daten in den USA. Grundlage sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, die Bestandteil der Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung mit Anthropic sind. Eine Kopie der Garantien erhalten Sie auf Anfrage unter [email protected].
6. Speicherdauer
- Einträge zu einer Praxis: 730 Tage ab der letzten Aktualisierung, danach werden sie automatisch gelöscht.
- Zwischenstände eines Laufs (gefundener Praxisname, Anschrift und Website): bis die Praxis bearbeitet ist, spätestens 730 Tage nach der letzten Aktivität des Laufs; die übrigen Laufdaten ebenfalls höchstens 730 Tage nach der letzten Aktivität des Laufs.
- Sperrliste nach einem Widerspruch: unbefristet, damit Ihre Praxis nicht erneut erfasst wird. Sie enthält nur nicht umkehrbare Prüfwerte (Hashwerte) von Anschrift und Domain, keine Namen und keine Klardaten.
- Technische Betriebsprotokolle: Servername und Adresse der abgerufenen Seite (ohne Suchparameter), interne Kennnummern und der Fehlercode, keine Seiteninhalte; höchstens 7 Tage. Servernamen können einen Personennamen enthalten (etwa dr-name.de).
7. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO): welche Daten wir zu Ihnen oder Ihrer Praxis gespeichert haben, mit Quelle und Zeitpunkt
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Korrektur unrichtiger Angaben
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO): siehe Abschnitt 8
Schreiben Sie dazu an [email protected] oder an die Anschrift in Abschnitt 1, und nennen Sie die Anschrift der Praxis oder die Adresse ihrer Website, damit wir den Eintrag finden. Vor einer Auskunft können wir Sie bitten, Ihre Berechtigung nachzuweisen, damit Ihre Daten nicht an Unbefugte gehen. Wir antworten innerhalb eines Monats.
8. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten durch den Bot jederzeit widersprechen. Eine Begründung ist nicht nötig.
Ein formloser Hinweis an [email protected] oder an die Anschrift in Abschnitt 1 genügt. Nennen Sie uns die Anschrift der Praxis oder die Adresse ihrer Website.
Was dann geschieht: Wir löschen den Eintrag Ihrer Praxis mit allen Inhaberangaben und entfernen die Spuren in den Laufdaten, soweit sie Ihrer Praxis zuzuordnen sind. Damit der Bot Ihre Praxis nicht erneut erfasst, nehmen wir sie in eine Sperrliste auf, die nur nicht umkehrbare Prüfwerte von Anschrift und Domain enthält; die Website Ihrer Praxis ruft der Bot dann nicht mehr ab. Erreicht er Ihre Website über eine Weiterleitung von einer ihm noch unbekannten Domain, kann er robots.txt und Startseite noch einmal abrufen; gespeichert oder weitergegeben wird dabei nichts. Teilen sich mehrere Praxen eine Website, etwa in einer Praxisgruppe, ruft der Bot diese Website für die anderen Praxen weiterhin ab; das verhindern Sie über robots.txt.
9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW (LDI NRW)
Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de
10. Keine automatisierte Entscheidung
Eine automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Der Bot ermittelt Angaben; er entscheidet nichts über Sie.
Für den Besuch dieser Website selbst gilt unsere Datenschutzerklärung.